Entries by

Майчинството като мъченичество

Преди няколко години, докато обучавах група млади майки как да разпознават следродилната депресия и тревожност, една от жените вдигна ръка. „От работата ми позволяват да си взема допълнителни две седмици платен отпуск по майчинство. Колебая се дали да приема. Ако се възползвам, ще се почувствам виновна към колегите си, които ще трябва да работят извънредно […]

Дискомфортът, който усещаш, е тъга

Автор: Скот Беринато Източник:  Harvard Business Review/hbr.org Превод: Христина Борисова Онзи ден част от редакторите на HBR си направихме виртуална среща – екран, пълен с лица – сцена, която става все по-често срещана навсякъде. Разговаряхме за съдържанието, което публикуваме в този тежък период на пандемия, и как бихме могли да помогнем на хората. Но си […]

Неочакваната радост от повтарящите се преживявания

Новото често е надценявано. Автор: Лий Феслър Източник: The New York Times Превод: Христина Борисова Преглеждането на постовете в Instagram може бързо да ви убеди, че животът на всички останали е по-интересен от вашия. Наскоро, по време на една особено приключенска седмица в Instagram Stories,станах свидетел на каране на водни ски в Мауи, обиколка на […]