Петима в Берлин – част I
Петима в Берлин – част II Мартина – почти на 6 Chloe – на 5 Nathan – на 5 (близнаци) Theo – на 2.5 Матеа – почти на 1 Бандата на Шаро в Берлин. Две колички, 5 броя деца. О мон дьо, о майн гот.
Author Archive for: LAMARTINIA
Entries by
Гастрол: Анелия Петрунова за Туве Янсон, Севера, свободата, книгите и пътуването
Втора част от гостуването на преводача Анелия Петрунова. Говорим си за Туве Янсон, Севера, книгите, свободата, пътуването. Кога заобича скандинавистиката? Какъв тип хора никога не би трябвало да се захващат с тази специалност? Аз попаднах донякъде случайно в скандинавистиката – преди това в гимназията бях учила испански и английски и ми се струваше, че вече […]
Гастрол: Анелия Петрунова
Анелия Петрунова работи като преводач от 2001 г. и се занимава с превод на художествена литература от 2007 г. Завършва специалностите скандинавистика и английска филология в Софийски университет. Почитателите на Туве Янсон със сигурност знаят името й, тя стои зад превода на “Малките тролове и голямото наводнение”, “Кометата идва”, “Цилиндърът на магьосника”, “Татко Мумин и морето”, […]
Странна работа
Понеже този блог след месец навършва 5 години, понеже най-споделяната и четена публикация е на тема деца и понеже те са едни великолепни, мъдри и безкрайно интересни същества, реших да ви попитам кое е най-странното, което децата правят. Вашите собствени или чужди, няма значение. От собствен опит, или по наблюдения. Може да е навик, качество, […]
Гастрол: Alex Orange Photo Moment *Aleksandra Todorova*
Алекс снима красиво, романтично, запомнящо се и с душа. За този тип фотография, освен умения, сръчност, усет и поглед, е необходима и стройна организация. Следя я от самото начало, последните й сесии са наистина великолепни! FB: Alex Orange Photo Moment *Aleksandra Todorova* Блог: Оh! Beauty captured ______________________________________________________________________________________________ Аз съм Алекс, а *Orange* идва от една […]
Е, как е с две деца?
Това е въпросът, който най-често ми задават в последната година. С лек ужас, нескрито притеснение, дори уплаха. Е, нека отговоря. Нито е толкова страшно, нито е толкова трудно, просто е по-хубаво. При разлика от 5 години между две момичета – в други случаи нямам преки наблюдения. По-шумно О, да! Ако с едно ви се е […]
Открития
Подправката Пушен пипер – сладък, лют, червен, тъмен, със зехтин или без. Дълго време го игнорирах, мислейки си, че е неоправдано прехвален. Оказа се грешка. Придава невероятен аромат, пикантен вкус и съвсем нов образ на всеки продукт. Върху месо, сирена, салати или просто с току-що изпечен хляб. Сминдух – несправедливо пренебрегван и в сянката на […]
Поуки, мантри, наблюдения
Някои поуки и наблюдения от тази година, така сюрреалистична, кармична и еклектична. Странна година със загуби, болести, раздели, но и мъдра, динамична и някак наместваща. Хаотичен и пожелателен списък, който често ще препрочитам. Да не се заричаме. За нищо. Не се знае кога ще ни настигне зад ъгъла. Да не правим на всяка цена каквото […]
Двоен рожден ден
Преди три седмици вкъщи, с много деца, приятели, гости, подаръци и емоции. Снимки от самия ден нямаме, но наваксахме по-късно с над 50 бели балона и силно наелектризирани коси:-)
Любов на име Кая
На 13-ти загубихме нашата Кая. Не просто куче, а скъп приятел и част от семейството. Преди почти 12 години я донесох в шепата си, а в събота си я прибрах бездиханна в найлонов плик. Живот… – Мамо, защо плачеш? – Защото Кая я няма вече… – Милата Кая… – и продължи да си играе. Децата […]